Skip to content

Управление ишью

Как только вы получите первые ишью из Hive, вы сможете:

  • просматривать описание ишью и сообщения в чатах ишью;
  • назначать ишью своим товарищам по команде;
  • отправлять ишью в Jira, а также просматривать статусы ишью и комментарии к ним из Jira;
  • создавать отчеты по всем найденным ишью.

Кроме того, вы сможете настраивать карточки на сводной панели проекта и просматривать ишью по разным категориям.

Просмотр информации и сообщений в чате ишью

Чтобы посмотреть описание и чат ишью:

  1. Откройте ваш проект и в меню слева выберите Проекты > Иши.

  2. В списке нажмите на ишью. Справа появится описание ишью:

    Issue description

  3. По желанию откройте страницу ишью. Для этого нажмите на название ишью справа.

  4. Для просмотра или отправки сообщений в чате на странице ишью нажмите соответствующую иконку:

    Issue page

  5. Чтобы переключаться между ишью проекта, используйте кнопки Предыдущая (Previous) и Следующая (Next) на странице ишью.

  6. Чтобы вернуться в список ишью, нажмите кнопку Назад слева.

Назначение ишью пользователям в проекте

Чтобы назначить ишью пользователям в проекте:

  1. Откройте ваш проект и в меню слева выберите Проекты > Иши.

  2. Выберите одну или несколько ишью в списке.

  3. Во всплывающем окне нажмите Назначить, чтобы назначить пользователю выбранные ишью:

    Share issues

  4. В окне Назначить пользователей выберите исполнителей, которым потребуется роль редактора (can edit), и нажмите +. Чтобы изменить параметры доступа к ишью, выберите другую роль (can read):

    Assign issues

  5. Чтобы убрать пользователя из списка исполнителей, нажмите его имя в столбце Исполнитель (Assignee). В открывшемся окне измените его роль (remove):

    Unassign issues

Отправка ишью в Jira

Если у вас настроена интеграция с Jira, вы можете отправлять ишью из проекта Apiary в связанный проект Jira. О том, как настроить эту интеграцию, смотрите в разделах Добавление серверов Jira и Интеграция с Jira.

Чтобы отправить ишью в Jira:

  1. Откройте ваш проект и в меню слева выберите Проекты > Иши.
  2. Выберите одну или несколько ишью в списке.
  3. Нажмите Добавить задачу (Add task):

    Send issue to Jira

  4. Укажите необходимое соединение с Jira и выберите создание новой задачи в Jira:

    New issue for Jira

  5. Проверьте все детали и ннажмите Отправить:

    Click send to Jira

После того как вы отправите ишью в Jira, вы сможете их комментировать, а также просматривать комментарии и статусы задач из Jira.
Для этого перейдите на вкладку Комментарии.

Ишью можно отправлять в несколько проектов Jira одновременно. В этом случае в комментариях к ишью вы увидите несколько вкладок.
Также можно отправлять несколько ишью из Apiary как одну задачу в Jira, и тогда вы увидите тоже несколько вкладок по ишью.

Jira comments

Используйте горячие клавиши Ctrl + Enter (или CMD + Enter), чтобы отправить комментарий.

Примечание: вы можете удалять или редактировать комментарии к ишью только на стороне Apiary.
В этом случае удаленные комментарии останутся в Jira.